lundi 23 juillet 2012

MagicWood : Part 2

Me voilà de retour d'une petite semaine à MagicWood, avec plus ou moins de réussite au niveau de la météo. Pas besoin de vous dire qu'il me reste de nombreux projets que je n'ai pas réussi à boucler avant le départ, mais c'est à charge de revanche!!
Come back home after a small week in MagicWood, with as usually some rainny days. Of course, I have not managed to send some of my projects, need to go there again!!

Sinon j'ai aussi vécu une journée d'escalade dont je me souviendrais surement très longtemps. En effet, hier, et dernier jour de grimpe du séjour, j'ai décidé de partir un peu plus tôt pour grimper. Et en voyant que la forêt avait bien séché, je sens que la motivation est là, et que ça va être une bonne journée.
I also have one of my best climbing day of my life. Yesterday, and last day of climbing there, i decide to go in the forest earlier, and and everything is dry, I was so psyched!!
Je fais quelques derniers réglages dans Never Ending Story, car cela faisait deux jours que je tombais au dernier mouv'... Et ça passe au premier essai du bas!!
I warm up in Never Ending Story, where I tryed to link the two part since two days (falling five times at the last mouv)... And I sent it at my first try of the day!!

Never Ending Story 1


Never Ending Story 2

Puis pour me remettre de ma croix, étant donné que Mel et Alban (Besnier) s'étaient aussi échauffés sur le Bruno bloc, j'ai décidé de tenter les deux blocs qu'il me manquait...
After MY week send, I join Alban (Besnier) and Mel finishing their warm up on the Bruno bloc, and I decide to try my two problems missing on my tick-list...

Je rejoins donc Alban dans Massive Attack (8A+), et flash finalement le bloc alors que je m'étais assis devant plusieurs fois sans pouvoir décoller du tout!!
I try Massive Attack (8A+) with Alban, and finally flashed it even if I was not able to grounp up the days and year before!! 

Je continue avec un nouveau bloc qui est tout neuf de cette année, car le lit de la rivière est remonté. Hydromancer, qui serait un 8A assez long, mais peut être un peu plus facile, que je flash aussi!!
After this, I try the new riverside boulder, because the bed of the river is higher this year. I flashed Hydromancer, wich is a possible long 8A, but maybe a bit soft??

Ensuite, on se dirige vers la Darkness cave, où Alban avait essayé Dark Sakai (8B) la veille, et vu que la journée se passait plutôt bien au niveau escalade, je décide de mettre un essai flash. Je tombe au dernier mouvement dur, puis je le fais deux essais plus tard, suivi d'Alban. Je me rend compte que dans ce bloc, j'ai même pris du plaisir à arquer!!
After that, we went to the Darkness cave with Alban, Where he tryed Dark Sakai (8B) the day before. It was all dry, and I decide to try it flash, but felt at the last mouv'. I sent it two try later followed by Alban!! The funny thing is that I enjoyed to crimp a lot in this problem, and I usually don't like that!!

Puis on rejoint tous Christophe (Cazin) pour se finir dans un bloc qui m'avait résisté l'année dernière, Electroboogie (8A+). Il me rappelle les méthodes, et me permet de clôturer cette journée en beauté en jetant mes dernières forces pour réaliser ce bloc.
Then, we join Christophe (Cazin) to finish this day in Electroboogie (8A+), wich I couldn't sent last year. We research the best beta, and I end this amazing day of climbing sending this beautifull line!!

Avec 5 blocs dans le 8 dans la même journée, on peut dire que l'entrainement pour les championnats du monde commence à payer...
With 5 problems in 8A and harder, I can tell you that my trainning for world championships is going well!!

Une vidéo de la plupart des blocs réalisés va bientôt voir le jour, je vous tiendrais au courant!!
Video of nearly all my sends soon, stay tunned!!

C'est maintenant l'heure du retour à la résine pour se préparer un minimum pour le Tout à Bloc qui arrive ce week-end...
It's now time for trainning, before the last French cup this week end...


samedi 21 juillet 2012

MagicWood : Part 1

Après le salon de l'Outdoor de Friedrichshafen, départ pour une petite semaine de bloc à MagicWood.
Just after the outdoor show in Friedrichshafen, we decide to go to MagicWood for one week.


Quelques jours de réglages et de test de certains classiques de la foret, c'est la pluie qui s'invite.
Some days of crimping, and try some classics in the forest, and the rain come, as every years there...
Bilan des courses : Some sends :
Sofa Surfer 8A+
Never Ending Story 1  8A+
Bodycount 8A+
et quelques projets qui vont faire dès que le soleil sera de retour, dont Never ending story, Steppenwolf et one summer in paradise.
And some projects for the next days, when the sun will come back in the valley, Never ending story, Stappenwolf and One summer in paradise.


Steppenwolf :
 One summer in paradise :